【2026年最新】
韓国・江原道 束草（ソクチョ）旅行で
絶対行きたい観光地10選
雪岳山・権金城ケーブルカーから、
束草海水浴場、アバイ村、束草観光水産市場、
霊琴亭、青草湖、大浦港まで。
山・海・湖・市場・韓国グルメを一度に楽しめる束草旅行を、
1泊2日・2泊3日のモデルコースや
ソウルからのアクセスと一緒に紹介します。
「束草って何がある？」 「雪岳山は束草から行ける？」 「ソウルから日帰りできる？」 「アバイ村と束草市場は同じ日に回れる？」
そんな初めての束草旅行で迷わないように、 王道観光地から海、山、グルメ、 2026年の最新情報までまとめました。
束草（속초／ソクチョ）は、 江原特別自治道の東海岸に位置する韓国を代表する観光都市です。
西側には韓国屈指の名山・雪岳山、 東側には東海、 市街地には青草湖と永郎湖という二つの自然湖があり、 「山・海・湖を一つの都市で楽しめる」のが 束草の大きな魅力です。
初めてなら 「雪岳山」＋「アバイ村・市場・海」 を軸に1泊2日で回るのがおすすめです。
② 雪岳ケーブルカーは 大人16,000ウォン・子ども12,000ウォン（往復）。 事前予約はできず、 当日に現地でチケットを購入します。
③ 人気散策路 外瓮峙「海の香り道（바다향기로）」は、 2025年12月1日から補修工事完了まで閉鎖中です。 古いブログの「歩ける」という情報には注意してください。
初めての韓国・束草旅行で絶対行きたい観光地10選
雪岳山・東海・湖・市場・港・韓国戦争の歴史まで、 束草らしさを感じられるスポットを厳選しました。
| 順位 | 観光地 | おすすめポイント | おすすめ時間 | 滞在目安 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 雪岳山国立公園・権金城 | 韓国屈指の名山・ケーブルカー | 午前 | 3～5時間 |
| 2 | 束草海水浴場 | 東海・砂浜・市内アクセス | 午前～夕方 | 1～2時間 |
| 3 | アバイ村・ケッペ | 避難民文化・ドラマ・郷土料理 | 昼～午後 | 2～3時間 |
| 4 | 束草観光水産市場 | タッカンジョン・海鮮・食べ歩き | 昼～夜 | 2～3時間 |
| 5 | 霊琴亭・束草灯台展望台 | 日の出・海・展望 | 早朝～夕方 | 1～2時間 |
| 6 | 青草湖 | 湖・夜景・散策 | 午後～夜 | 1～2時間 |
| 7 | 大浦港 | 港・海鮮・魚市場 | 昼～夕方 | 1～2時間 |
| 8 | 永郎湖 | 自然湖・散歩・サイクリング | 午前～夕方 | 1.5～2.5時間 |
| 9 | 雪岳香気路 | スカイウォーク・吊り橋・散策 | 午後～夕方 | 約1時間 |
| 10 | 外瓮峙海水浴場 | 静かな海・大浦港近郊 | 午後 | 1時間 |
1 雪岳山国立公園・権金城ケーブルカー
束草旅行で最優先。韓国を代表する名山を気軽に楽しむ
雪岳山は1970年に韓国で5番目の国立公園に指定され、 1982年にはユネスコ生物圏保存地域に指定された 韓国を代表する山岳観光地です。
本格的な登山をしなくても、 雪岳山小公園から 雪岳ケーブルカーに乗れば 権金城（권금성）まで一気に上ることができます。
ケーブルカーは約1,128mを移動し、 片道の乗車時間は約5分。 上部乗降場は標高約699mに位置します。
海のイメージが強い束草ですが、 街の背景にそびえる雪岳山こそ 束草の風景を完成させる存在だからです。
運行時間は天候・風の状況によって毎日変わります。 旅行当日の朝に公式サイトで 運行情報を確認してから向かうのがおすすめです。 特に秋の紅葉シーズンは 待ち時間が長くなる場合があります。
2 束草海水浴場（속초해수욕장）
高速バスターミナルから歩いて行ける、束草を代表する東海のビーチ
束草海水浴場は、 束草市街地から非常にアクセスしやすい 東海岸の人気ビーチです。
砂浜の後ろには松林や散策路があり、 夏の海水浴だけでなく 春・秋・冬でも海を眺めながら散歩できます。
束草高速バスターミナルから徒歩約5分なので、 ソウルからバスで到着したその日に 海を見に行くこともできます。
公式海水浴期間は7月3日～8月23日でした。 海岸自体は四季を通して散歩できます。
3 アバイ村・ケッペ（아바이마을・갯배）
韓国戦争の歴史と束草の郷土料理を体験できる、束草ならではの場所
アバイ村は、 1950年の韓国戦争で 北朝鮮の咸鏡道地域から避難してきた人々が 集団で暮らすようになった地域です。
「アバイ」は咸鏡道方言で 年配の男性を意味する言葉。 現在も束草独特の避難民文化を感じることができます。
そしてアバイ村観光で有名なのが ケッペ（갯배）。 モーターを使わず、 乗客がワイヤーを引っ張って水路を渡る 束草ならではの小さな渡し船です。
アバイ村とケッペは 韓国ドラマ「秋の童話（가을동화）」の ロケ地としても知られています。
アバイスンデ、 オジンオスンデ（イカのスンデ）、 咸興冷麺、 カジャミシッケなど。
4 束草観光水産市場（속초관광수산시장）
束草グルメをまとめて楽しむ、旅行者必訪の大型伝統市場
束草観光水産市場は、 束草を代表する大型伝統市場です。
青果、海産物、刺身、干物、スンデなど 商品ごとに専門エリアが分かれ、 観光客向けの食べ歩き店も多くあります。
特に有名なのが 束草タッカンジョン（닭강정）。 揚げた鶏肉に甘辛いタレを絡めた料理で、 束草旅行の定番グルメになっています。
5 霊琴亭・束草灯台展望台（영금정・속초등대전망대）
東海の日の出を見たいならここ。束草市街北側の絶景スポット
霊琴亭は、 波が岩にぶつかる音が 琴を弾いているように聞こえたことから その名前が付いたと伝えられる海岸の岩場です。
海の上へ伸びた 日の出東屋から眺める東海の風景は、 束草を代表する景色の一つです。
すぐ近くには 束草灯台展望台があり、 海と束草市街、雪岳山方向を一望できます。
二つは非常に近いため 同じコースとして考えてOKです。
6 青草湖・湖水公園（청초호）
海だけじゃない束草。街の中心に広がる美しい自然湖
青草湖は 海とつながった自然の潟湖で、 束草市街地の中心に位置します。
湖の周囲は約5km。 湖水公園や遊歩道が整備されており、 散歩や夜景にもおすすめです。
1999年にはこのエリアで 国際観光エキスポが開催され、 現在もエキスポタワーが束草のランドマークとして残っています。
一方には東海、 反対側には雪岳山、 湖の周辺にはアバイ村と市街地が広がります。
7 大浦港（대포항）
東海の新鮮な海産物を楽しむ、束草を代表する観光漁港
大浦港は 新鮮な魚介類を楽しめる 束草を代表する大型観光漁港です。
魚市場や刺身店、 海産物を使った飲食店などが集まり、 港そのものを歩いて眺めるだけでも楽しめます。
観光水産市場とは違い、 港町らしい漁港の雰囲気を味わえるのが魅力です。
8 永郎湖（영랑호）
観光客が多い海岸から少し離れて、ゆっくり束草の自然を歩く
永郎湖は、 青草湖とともに束草を代表する自然湖です。
湖の周辺では散歩やサイクリングを楽しむことができ、 晴れた日には水面の向こうに 雪岳山の山並みを見ることもできます。
1泊2日なら雪岳山と海を優先して、 時間に余裕がある旅行では 永郎湖でゆっくり過ごすのがおすすめです。
9 雪岳香気路（설악향기로）
登山をしなくても雪岳山周辺の自然を楽しめる新しい散策スポット
雪岳香気路は 雪岳洞周辺に整備された 循環型のヒーリング散策路です。
約1kmの桜トンネル、 スカイウォーク・吊り橋区間、 双川の水辺散策路などをつなぎ、 全長は約2.7kmです。
本格的なトレッキングをしなくても 雪岳山周辺の風景を楽しめます。
3～10月：06:00～22:00
11～2月：07:00～21:00
年間を通して利用でき、 入場料は無料です。
10 外瓮峙海水浴場（외옹치해수욕장）
束草海水浴場より静かな海。ただし「海の香り道」は現在閉鎖中
外瓮峙海水浴場は 束草海水浴場から南へ続く 比較的小規模で落ち着いた海岸です。
すぐ近くには外瓮峙港と大浦港があり、 少し静かな束草の海を楽しみたい人におすすめです。
海上デッキで知られる約890mの 外瓮峙「海の香り道」は、 2025年12月1日から補修工事完了まで閉鎖 と束草市が案内しています。
外瓮峙海岸・港自体と 「海の香り道」を混同しないようにしてください。
初めての束草旅行｜1泊2日おすすめモデルコース
雪岳山と束草市内の王道スポットを 無理なく楽しむコースです。
雪岳山国立公園
↓
雪岳ケーブルカー
↓
権金城
↓
昼
雪岳洞周辺でランチ
↓
午後
雪岳香気路
↓
束草市街へ
↓
夕方～夜
青草湖
↓
束草観光水産市場で夕食
束草海水浴場
↓
午前～昼
アバイ村
↓
ケッペ
↓
束草観光水産市場
↓
午後
霊琴亭
↓
束草灯台展望台
↓
時間があれば
大浦港
↓
ソウルへ
束草をじっくり楽しむ｜2泊3日モデルコース
山・海・湖・市場を全部楽しみたいなら 2泊3日がおすすめです。
↓
ケーブルカー
↓
権金城
↓
雪岳香気路
↓
青草湖夜景
↓
アバイ村
↓
ケッペ
↓
束草観光水産市場
↓
霊琴亭
↓
灯台展望台
↓
束草市立博物館
↓
大浦港
↓
外瓮峙海岸
↓
高速バスターミナル
ソウルから束草への行き方｜高速・市外バスが便利
2026年現在、 ソウルから束草旅行では 高速バス・市外バスを利用するのが分かりやすい方法です。
道路状況によって 実際の時間は変わります。
雪岳ケーブルカー公式では 高速バス利用の目安を 約2時間30分と案内しています。
到着してすぐ海へ向かえるのが 束草旅行の便利なポイントです。
紅葉シーズンは道路が混雑するため 早めの移動がおすすめです。
束草旅行で絶対食べたいおすすめ韓国グルメ
束草は山と海だけでなく、 韓国内でも「食べる旅行先」として人気の街です。
揚げた鶏肉に 甘辛いタレを絡めた料理です。
避難民文化とともに 束草へ伝わった料理です。
大浦港や観光水産市場で 楽しめます。
アバイ村周辺にも 専門店があります。
アバイスンデと一緒に食べる スタイルも人気です。
初めての束草旅行で知っておきたい9つのポイント
韓国語は 속초。 日本語検索では 「束草」「ソクチョ」 両方が使われます。
現在の正式名称は 「江原特別自治道」ですが、 旅行検索では 従来の「江原道」も多く使われています。
ケーブルカーは予約制ではありません。 特に秋は混雑しやすいため 午前中の早い時間に向かうのがおすすめです。
ケッペで水路を渡れば 束草観光水産市場と組み合わせやすく、 徒歩旅行との相性も良いエリアです。
束草海水浴場の公式遊泳期間は 7月3日～8月23日でした。 海岸散歩は季節を問わず楽しめます。
2025年12月1日から 補修工事完了まで閉鎖されています。 旅行前に必ず最新情報をご確認ください。
市内バス＋徒歩＋タクシーを組み合わせれば 主要観光地を回れます。
紅葉時期は束草が一年で特に混雑する季節。 バス・道路・ケーブルカーの 待ち時間を考えて旅程を組みましょう。
韓国観光案内電話 1330では 日本語案内にも対応しています。
束草旅行ですぐ使える韓国語10選
韓国の地方旅行は、韓国語が分かるともっと自由になる。
ソウル中心部では
日本語や英語だけでも旅行しやすいですが、
束草の市場、
アバイ村の食堂、
市内バス、
雪岳山周辺まで旅するようになると、
簡単な韓国語が分かるだけでも
旅の自由度が大きく変わります。
「このバスは雪岳山へ行きますか？」
「おすすめは何ですか？」
「辛くないものはありますか？」
旅行で実際に使う韓国語を
出発前に練習してみませんか？
Ara韓国語学院オンライン校なら、
日本全国どこからでも
韓国語レッスンを受講できます。
韓国・江原道 束草旅行 よくある質問
Q. 初めて束草へ行くならどこがおすすめですか？
雪岳山、アバイ村、束草観光水産市場、 束草海水浴場がおすすめです。 山・歴史・グルメ・海という 束草の代表的な魅力を楽しめます。
Q. ソウルから束草までどのくらいかかりますか？
高速バス・市外バスで 約2時間10分～2時間30分程度が目安です。 道路状況や出発ターミナルによって変わります。
Q. ソウルから束草へ日帰りできますか？
可能ですが、 往復移動だけでも時間がかかるため 束草市内と雪岳山を両方楽しむなら 1泊以上がおすすめです。
Q. 束草は1泊2日で観光できますか？
はい。 1日目を雪岳山、 2日目を束草海水浴場・アバイ村・市場・霊琴亭にすると、 主要観光地を効率よく楽しめます。
Q. 雪岳山ケーブルカーは予約できますか？
できません。 2026年現在、事前予約は受け付けておらず、 利用当日に現地でチケットを購入します。 天候によって運休する場合があります。
Q. 雪岳山ケーブルカーはいくらですか？
2026年現在、 一般往復料金は中学生以上16,000ウォン、 37か月～小学生12,000ウォン、 36か月未満は無料です。
Q. アバイ村と束草市場は同じ日に行けますか？
はい。 ケッペでアバイ村と市街地を結ぶことができ、 束草観光水産市場も近いため 同日に回るのがおすすめです。
Q. 外瓮峙の海の香り道は現在歩けますか？
2026年9月現在、 外瓮峙の海の香り道は補修工事のため閉鎖中です。 2025年12月1日から 工事完了時まで閉鎖すると束草市が案内しています。
Q. 束草は車がなくても旅行できますか？
はい。 市内バス、徒歩、タクシーを組み合わせれば 雪岳山や主要な市内観光地を回ることができます。
Q. 束草で有名な食べ物は何ですか？
タッカンジョン、 オジンオスンデ、 アバイスンデ、 咸興冷麺、カジャミシッケ、 刺身・海産物などが人気です。
Q. 韓国語ができなくても束草旅行はできますか？
主要観光地だけなら 韓国語ができなくても旅行できます。 ただし市場・食堂・市内バスなどでは 簡単な韓国語が分かるとさらに便利です。 旅行前に韓国語会話を練習したい方は Ara韓国語学院オンライン校の無料体験レッスン も利用できます。
韓国旅行がもっと楽しくなる韓国語を。
ソウルや釜山だけでなく、
束草・江陵・慶州のような
韓国の地方都市まで旅するようになると、
韓国語が分かる楽しさは
さらに大きく広がります。
Ara韓国語学院では
教室・オンラインで
無料体験レッスンを実施しています。
本記事は2026年9月1日時点の 束草市公式観光サイト、 国立公園公団、 雪岳ケーブルカー、 韓国観光公社等の公開情報をもとに Ara韓国語学院が独自に整理・編集しています。
ケーブルカーの運行、 登山道、 海水浴場、 ケッペ、 道路・バス、 観光施設等の情報は 天候や運営状況によって変更される場合があります。 旅行前に必ず各公式サイトで 最新情報をご確認ください。
掲載写真はWikimedia Commonsで CC0、CC BY、CC BY-SA等の 利用条件が確認できる画像を使用し、 各写真の下に撮影者・出典・ライセンスを記載しています。