韓国で買い物するときの韓国語｜値段・サイズ・試着・免税の基本フレーズ
「いくらですか？」「別のサイズはありますか？」「試着できますか？」など、 韓国旅行のショッピングですぐ使える韓国語フレーズを場面別に紹介。 値段・色・サイズ・試着・支払い・免税まで、初心者向けに分かりやすくまとめます。
韓国旅行の楽しみのひとつがショッピング。 服、コスメ、雑貨、K-POPグッズなど、買いたいものが見つかったときに ほんの少し韓国語が話せるだけで、店員さんとのやり取りがかなり楽になります。
特に使用頻度が高いのは、 値段・サイズ・色・在庫・試着・支払いに関する表現です。
今回は韓国で買い物をするときに、そのまま口に出せる基本フレーズを 実際の買い物の流れに沿って紹介します。
① 値段を聞くときの基本フレーズ
値札がないときや、価格を確認したいときに使います。
初心者は難しい文章を作らなくても、商品を指しながら 이거 얼마예요? と言えば自然に伝わります。
② 商品・色・在庫を探すときのフレーズ
欲しい商品や別の色があるか聞きたいときに。
③ サイズを聞くときのフレーズ
服や靴の買い物で特に役立つ表現です。
「다른 + 名詞」を覚えると一気に応用できる
다른 사이즈（別のサイズ）、 다른 색（別の色）、 다른 디자인（別のデザイン）のように、 다른 を覚えるだけで買い物表現の幅が広がります。
④ 試着するときのフレーズ
服や靴を実際に試してみたいときに使います。
입어 봐도 돼요?（着てみてもいいですか？）、 신어 봐도 돼요?（履いてみてもいいですか？）のように、 動詞を変えるだけで応用できます。
⑤ 購入・支払いで使うフレーズ
買うと決めた後のやり取りで使います。
⑥ 免税・レシート・袋で使うフレーズ
旅行者なら覚えておきたい実用表現です。
この記事では韓国語表現を中心に紹介しています。 実際の免税条件は、購入する店舗の案内を確認してください。
買い物でよく使う表現｜一目で整理
まずこのセットを覚えておけば、かなり対応できます。
| 韓国語 | 日本語 | 場面 |
|---|---|---|
| 얼마예요? | いくらですか？ | 値段 |
| 다른 색 있어요? | 別の色はありますか？ | 色 |
| 다른 사이즈 있어요? | 別のサイズはありますか？ | サイズ |
| 입어 봐도 돼요? | 試着してもいいですか？ | 試着 |
| 이걸로 할게요. | これにします | 購入 |
| 카드 돼요? | カード使えますか？ | 支払い |
| 택스 리펀드 돼요? | 免税できますか？ | 免税 |
⑦ 会話の流れで練習してみよう
実際の買い物に近い流れで覚えると、旅行で口から出やすくなります。
服屋でサイズを聞く
試着する
購入・会計
⑧ ミニ練習｜日本語を見て韓国語で言ってみよう
答えを見る前に、声に出してみましょう。
答えを見る
이거 얼마예요?答えを見る
다른 사이즈 있어요?答えを見る
입어 봐도 돼요?答えを見る
이걸로 할게요.答えを見る
택스 리펀드 돼요? / 면세 돼요?あわせて読みたい｜Ara すぐ使える韓国語会話
ショッピング韓国語を覚えたら、前のカフェ・飲食店会話を復習したり、次の友達との日常会話へ進んだりして、旅行から日常まで使える表現を広げていきましょう。
旅行で使う韓国語は、場面を想像しながら練習すると覚えやすい
Ara韓国語学院では、単語や文法を覚えるだけでなく、 買い物・カフェ・旅行など実際の場面で使える会話力を大切にしています。 初心者の方も無料体験レッスンから始められます。
完璧な文章を作れなくても、
얼마예요?、다른 사이즈 있어요?、입어 봐도 돼요?
のような一言が言えるだけで、韓国での買い物はかなり楽になります。
まずは自分が一番使いそうな5個を選んで、声に出して練習してみましょう。