韓国語の基本文法は、「名詞＋助詞＋文末」の組み合わせから学ぶと理解しやすくなります。日本語と同じように、基本的な文では「何をするか」が後ろに来ます。この記事では、初心者が短い会話を作るための文法を10個に絞り、意味・作り方・例文を紹介します。
今日の目標
覚えた文法で、自分の一文を作る
写真：Ara韓国語学院 公式ホームページより
文法を覚える前に｜韓国語の語順とパッチム
저는 커피를 마셔요.は「私は／コーヒーを／飲みます」。このように、短い文なら日本語と対応させて考えられます。ただし助詞がいつも一対一で一致するわけではありません。単語だけでなく、例文のまとまりで覚えましょう。
「パッチム」は、ハングル1文字の下に置く子音です。例えば「학생」の最後の「생」にはㅇがあり、「커피」の最後の「피」にはありません。名詞に付く形を選ぶときは、単語の最後の文字を見ます。
1．名詞＋이에요／예요｜「～です」
名前・仕事・物の名前を説明する、丁寧な会話の形です。パッチムがあれば「이에요」、なければ「예요」を付けます。
| 名詞 | 例文 | 日本語 |
|---|---|---|
| 학생 | 학생이에요. | 学生です。 |
| 커피 | 커피예요. | コーヒーです。 |
「커피에요」ではなく「커피예요」と書きます。語尾を上げて「커피예요?」と尋ねれば「コーヒーですか？」になります。
2．名詞＋은／는｜話題を示す「～は」
「何について話すか」を示すときや、ほかのものと比べるときに使います。パッチムありは「은」、なしは「는」です。
저는 회사원이에요. （私は会社員です）
오늘은 쉬어요. （今日は休みます）
「오늘은」では、今日を話題にしています。「은／는」は単に主語に付ける記号ではない、と覚えておきましょう。
3．名詞＋이／가｜主語を示す「～が」
誰が・何が、その状態や動作の主体なのかを表します。パッチムありは「이」、なしは「가」です。
친구가 와요. （友達が来ます）
날씨가 좋아요. （天気がいいです）
「私は」に当たる「저는」に対し、「私が」は「제가」です。「저가」とはしません。「은／는」と「이／가」は話の流れによって選ぶため、日本語訳だけで決めつけず、まず例文で使い方を増やしましょう。
4．名詞＋을／를｜動作の対象を示す「～を」
食べる・飲む・読むなどの対象に付けます。パッチムありは「을」、なしは「를」です。
책을 읽어요. （本を読みます）
커피를 마셔요. （コーヒーを飲みます）
日本語で「音楽が好き」と言う場合も、「좋아해요」を使う韓国語では「음악을 좋아해요」が基本です。日本語の助詞をそのまま置き換えない例として覚えましょう。
5．場所・時間＋에｜「～に」
ここでは、行き先・いる場所・時刻を表す使い方を覚えます。パッチムの有無による形の変化はありません。
한국에 가요. （韓国に行きます）
집에 있어요. （家にいます）
세 시에 만나요. （3時に会います）
「今日・明日」のような「오늘・내일」には、時間を表すこの「에」を通常付けません。「내일 만나요.（明日会いましょう）」と覚えます。
6．場所＋에서｜動作をする「～で」
勉強する・食べる・働くなど、行動が行われる場所を示します。
집에서 공부해요. （家で勉強します）
카페에서 커피를 마셔요. （カフェでコーヒーを飲みます）
比べると、집에 있어요＝家にいます／집에서 공부해요＝家で勉強します。「에＝に、에서＝で」を出発点にして、後ろの動詞とセットで覚えましょう。これはそれぞれの助詞の基本的な使い方で、ほかの意味もあります。
7．名詞＋이／가 있어요・없어요｜「あります・います／ありません・いません」
韓国語では、人にも物にも「있어요／없어요」が使えます。場所だけでなく、持っているものや時間の有無を伝えるときにも便利です。
친구가 있어요. （友達がいます）
시간이 없어요. （時間がありません）
질문이 있어요. （質問があります）
「있어요?」と尋ねれば「ありますか？／いますか？」。教室で質問するときにも、そのまま使える表現です。
8．動詞・形容詞の語幹＋아요／어요｜「～します・～です」
辞書の形から最後の「다」を取った部分を「語幹」と呼びます。基本は語幹末の母音がㅏ・ㅗなら「아요」、それ以外なら「어요」。ただし「하다」は「해요」になり、音が縮まる形や不規則な変化もあります。
| 辞書の形 | 会話の形 | 意味 |
|---|---|---|
| 가다 | 가요 | 行きます |
| 먹다 | 먹어요 | 食べます |
| 보다 | 봐요 | 見ます |
| 공부하다 | 공부해요 | 勉強します |
| 좋다 | 좋아요 | いいです |
「가다」は「가아요」と書かず「가요」にまとまります。まずはよく使う単語を、辞書の形と会話の形の組で覚えましょう。この丁寧な文体は「ヘヨ体」と呼ばれます。
9．動詞の語幹＋고 싶어요｜「～したいです」
自分の希望を伝える形です。動詞から「다」を取り、「고 싶어요」を付けます。「고」と「싶어요」の間には空白を入れます。
한국에 가고 싶어요. （韓国に行きたいです）
김밥을 먹고 싶어요. （キンパを食べたいです）
相手の希望を尋ねるなら「뭐 먹고 싶어요?（何を食べたいですか？）」も使えます。まず自分の希望と、相手への質問で練習しましょう。
10．動詞の語幹＋(으)세요｜「～してください」
ここでは、相手に丁寧に行動を促す使い方を学びます。基本はパッチムありなら「으세요」、なしなら「세요」です。
여기에 앉으세요. （ここにお座りください）
이쪽으로 오세요. （こちらに来てください）
語幹末がㄹの動詞はㄹを取って「세요」を付けます。「열다（開ける）」→「여세요（開けてください）」です。不規則に変わる動詞もあるので、最初は例文から覚えましょう。自分のために何かをお願いするときは「말해 주세요.（話してください）」などの表現もよく使います。
短い文を作る練習｜答えを見ずに言ってみよう
- 私は学生です。
- 家で韓国語を勉強します。
- 韓国に行きたいです。
- 時間がありません。
解答例：
1．저는 학생이에요.
2．집에서 한국어를 공부해요.
3．한국에 가고 싶어요.
4．시간이 없어요.
言えたら「学生→会社員」「家→カフェ」「韓国→ソウル」のように、一か所だけ替えてもう一度話します。10個を一度に暗記する必要はありません。今日使いたい文を一つ選び、文字を見なくても言えるか試してみましょう。
韓国語の基本文法でよくある質問
日本語と語順が同じなら、直訳しても大丈夫ですか？
短い文を作る助けにはなりますが、助詞や自然な言い方が異なることがあります。「音楽が好き→음악을 좋아해요」のように、動詞と助詞を一緒に覚えるのがおすすめです。
「은／는」と「이／가」の違いを最初から完璧に覚える必要がありますか？
最初は「話題を示す은／는」「主語を示す이／가」を目安にして構いません。どちらが自然かは、前の会話や伝えたい点によって変わります。短い会話の中で少しずつ確認しましょう。
ヘヨ体と「～습니다」は、どちらから学べばいいですか？
日常会話を始めるなら、まずヘヨ体で短い文を作ると使いやすいでしょう。「～습니다」は改まったあいさつや発表などでも使われます。どちらも丁寧な話し方ですが、場面に応じて選びます。
読めた韓国語を、実際に話してみませんか？
Ara韓国語学院では、神戸三宮・西宮北口・大阪梅田・大阪高槻・オンラインで韓国語レッスンを行っています。発音や文法を学び、短い文を声に出して会話につなげましょう。初めての方も、お近くの教室やご自宅から参加できるオンライン校をお選びください。
体験レッスンの内容・日程・予約条件は、各校の予約ページをご確認ください。