1 雪岳山国立公園・権金城ケーブルカー

束草旅行で最優先。韓国を代表する名山を気軽に楽しむ

雪岳山は1970年に韓国で5番目の国立公園に指定され、 1982年にはユネスコ生物圏保存地域に指定された 韓国を代表する山岳観光地です。

本格的な登山をしなくても、 雪岳山小公園から 雪岳ケーブルカーに乗れば 権金城（권금성）まで一気に上ることができます。

ケーブルカーは約1,128mを移動し、 片道の乗車時間は約5分。 上部乗降場は標高約699mに位置します。

2 束草海水浴場（속초해수욕장）

高速バスターミナルから歩いて行ける、束草を代表する東海のビーチ

束草海水浴場は、 束草市街地から非常にアクセスしやすい 東海岸の人気ビーチです。

砂浜の後ろには松林や散策路があり、 夏の海水浴だけでなく 春・秋・冬でも海を眺めながら散歩できます。

3 アバイ村・ケッペ（아바이마을・갯배）

韓国戦争の歴史と束草の郷土料理を体験できる、束草ならではの場所

アバイ村は、 1950年の韓国戦争で 北朝鮮の咸鏡道地域から避難してきた人々が 集団で暮らすようになった地域です。

「アバイ」は咸鏡道方言で 年配の男性を意味する言葉。 現在も束草独特の避難民文化を感じることができます。

そしてアバイ村観光で有名なのが ケッペ（갯배）。 モーターを使わず、 乗客がワイヤーを引っ張って水路を渡る 束草ならではの小さな渡し船です。

4 束草観光水産市場（속초관광수산시장）

束草グルメをまとめて楽しむ、旅行者必訪の大型伝統市場

束草観光水産市場は、 束草を代表する大型伝統市場です。

青果、海産物、刺身、干物、スンデなど 商品ごとに専門エリアが分かれ、 観光客向けの食べ歩き店も多くあります。

5 霊琴亭・束草灯台展望台（영금정・속초등대전망대）

東海の日の出を見たいならここ。束草市街北側の絶景スポット

霊琴亭は、 波が岩にぶつかる音が 琴を弾いているように聞こえたことから その名前が付いたと伝えられる海岸の岩場です。

海の上へ伸びた 日の出東屋から眺める東海の風景は、 束草を代表する景色の一つです。

すぐ近くには 束草灯台展望台があり、 海と束草市街、雪岳山方向を一望できます。

6 青草湖・湖水公園（청초호）

海だけじゃない束草。街の中心に広がる美しい自然湖

青草湖は 海とつながった自然の潟湖で、 束草市街地の中心に位置します。

湖の周囲は約5km。 湖水公園や遊歩道が整備されており、 散歩や夜景にもおすすめです。

1999年にはこのエリアで 国際観光エキスポが開催され、 現在もエキスポタワーが束草のランドマークとして残っています。

7 大浦港（대포항）

東海の新鮮な海産物を楽しむ、束草を代表する観光漁港

大浦港は 新鮮な魚介類を楽しめる 束草を代表する大型観光漁港です。

魚市場や刺身店、 海産物を使った飲食店などが集まり、 港そのものを歩いて眺めるだけでも楽しめます。

8 永郎湖（영랑호）

観光客が多い海岸から少し離れて、ゆっくり束草の自然を歩く

永郎湖は、 青草湖とともに束草を代表する自然湖です。

湖の周辺では散歩やサイクリングを楽しむことができ、 晴れた日には水面の向こうに 雪岳山の山並みを見ることもできます。

9 雪岳香気路（설악향기로）

登山をしなくても雪岳山周辺の自然を楽しめる新しい散策スポット

雪岳香気路は 雪岳洞周辺に整備された 循環型のヒーリング散策路です。

約1kmの桜トンネル、 スカイウォーク・吊り橋区間、 双川の水辺散策路などをつなぎ、 全長は約2.7kmです。

10 外瓮峙海水浴場（외옹치해수욕장）

束草海水浴場より静かな海。ただし「海の香り道」は現在閉鎖中

外瓮峙海水浴場は 束草海水浴場から南へ続く 比較的小規模で落ち着いた海岸です。

すぐ近くには外瓮峙港と大浦港があり、 少し静かな束草の海を楽しみたい人におすすめです。